元旦的百貨公司「初売り(はつうり)」，一大早就有這麼多人在排隊……