在台灣有很多寫著日文的看板、商品等。不過有些日文不是不對就是怪怪的，讓日本人捧腹大笑。在這糾正在台灣發現的怪日文。  擬態語「ぷんぷん」    日文有不少「擬態語」，是形容人、事、物的狀態，用法很微妙，所以有些台灣人可能比較容易用錯…詳全文  平仮名「わ」與「れ」    「棉花糖」的正確日文是「わたがし」，非「れたがし 」。「わた」是「棉花」的意思，「がし」是「お菓子」變化來的…詳全文	桃 太 郎 推 薦 單 元